hibride fără reîncărcare la prize